Настройки отображения

Размер шрифта:
Цвета сайта:
Изображения

Настройки

Президент России — официальный сайт

Документ   /

Беседа с Председателем Верховного (Суверенного) Совета Судана Абдельфаттахом Бурханом

30 октября 2026 года, Москва, Кремль

Президент России Владимир Путин на полях третьего саммита Россия – Африка побеседовал с Председателем Верховного (Суверенного) Совета Республики Судан Абдельфаттахом Бурханом.

В.Путин: Уважаемый господин Председатель! Дорогие друзья!

Позвольте мне вас поприветствовать в Кремле.

Мы вчера поработали, мне кажется, достаточно активно, напряжённо и результативно. Теперь есть возможность поговорить о двусторонних отношениях.

Прежде всего ещё раз благодарю вас за то, что сочли возможным приехать к нам для участия в саммите Россия – Африка. Сегодня есть возможность, повторю ещё раз, поговорить о наших двусторонних отношениях.

Хочу сразу же подчеркнуть, что Судан – важный партнёр России в арабском мире и на Африканском континенте. В этом году, в начале года, по-моему, в январе, исполнилось 70 лет установлению дипломатических отношений. Двустороннее сотрудничество носит дружественный, конструктивный характер, и, несмотря на сложности, с которыми столкнулся Судан, отношения продолжают развиваться, в том числе в торгово-экономической сфере.

Объём российско-суданской торговли в прошлом году увеличился более чем в два раза. В январе–августе текущего года прибавил ещё 25 процентов – это очень хорошая динамика. Судан входит в десятку ведущих торговых партнёров России в Африке.

Действует двусторонняя межправкомиссия, и её заседание прошло в сентябре прошлого года в Москве.

Ведётся подготовка суданских национальных кадров в российских учебных заведениях. В этом году для граждан Судана было выделено 100 бюджетных мест. На следующий год квота будет увеличена до 140.

Мы внимательно, конечно, наблюдаем за ситуацией в Судане, где более трёх лет продолжается вооружённый конфликт. Понимаем, что суданский народ оказался в сложном положении. Число беженцев и внутренне перемещённых лиц, по нашим данным, превысило 13 миллионов человек. Нанесён ущерб экономике, инфраструктуре.

При российском участии оказывалась гуманитарная помощь, в том числе по линии Всемирной продовольственной организации ООН. Россия последовательно всегда выступает за прекращение боевых действий, за политическое урегулирование. Как мы с Вами договорились, мы ещё можем с глазу на глаз эти тонкие темы пообсуждать, обменяемся мнениями о том, что Россия могла бы дополнительно сделать в интересах нормализации обстановки в Судане, а также по другим актуальным вопросам.

Если уже говорить о возможных перспективах сотрудничества в экономической, торгово-экономической сфере, в промышленности, в высоких технологиях, вы видели и коллеги тоже, наверное, посмотрели, что Россия предлагает по направлениям современного сотрудничества, прежде всего в цифровой сфере, в сфере здравоохранения, образования, логистики. Уважаемый господин Председатель, мы подготовили «дорожную карту» по этим перспективным, как мы считаем, направлениям. Я бы хотел Вам её передать и просил бы Вас, чтобы Вы поручили своим помощникам, членам Правительства Судана внимательно её рассмотреть и выбрать то, что Вы посчитаете для себя наиболее интересным и целесообразным для совместной работы.

Пожалуйста.

А.Бурхан (как переведено): Спасибо большое.

В первую очередь хотел бы выразить благодарность Президенту Российской Федерации Владимиру Путину за приглашение посетить вашу великую страну для участия в третьем саммите Россия – Африка.

Этот город принял нас с очень большим гостеприимством, и мы поздравляем вас с успехом проведения мероприятия и дальнейшим развитием российско-африканских отношений.

Мой дорогой брат, Президент, я поздравляю Вас с семидесятилетней годовщиной установления дипломатических отношений между нашими странами. За эти годы мы преодолели немало изменений и вызовов, и за это время наши отношения продолжали развиваться, постоянно расти благодаря политической воле руководства наших стран.

Благодарю Вас за поддержку России, которая постоянно поддерживает Судан, особенно на международных площадках, перед лицом всех вызовов и заговоров, которые угрожают нашему суверенитету.

Господин Президент, в связи с изменениями на международном и региональном уровне мы нуждаемся больше, чем когда-либо раньше, в расширении сотрудничества между нашими странами на взаимоприемлемых основах, чтобы мы могли продолжить наше сотрудничество во всех сферах. Мы верим в то, что наша сегодняшняя встреча придаст новый импульс для развития взаимодействия во всех сферах.

Господин Президент, сегодня я хотел бы подчеркнуть, что наша ситуация развивается ежедневно. И действительно, в прошлые годы, с 2019 года по настоящее время, мы занимались развитием отношений между нашими странами. Сегодня я должен подтвердить, что наше руководство имеет политическую волю, наше руководство едино и будет работать в сотрудничестве с российской стороной. У нас много возможностей для взаимодействия, особенно в том, что касается целей данного саммита.

В завершение саммита хотел бы подтвердить, что мы можем применить всё то, что предлагается, в Судане, поскольку Судан – это ворота в Африку. Мы можем создать свободную экономическую зону на Красном море, которую Россия может использовать, для того чтобы создавать там склады с топливом, пшеницей.

В Судане есть большой спрос на пшеницу и топливо, и на всём Африканском континенте есть спрос. А в Судане есть железнодорожная линия и есть планы по её развитию из Порт-Судана и до Чада, вдоль неё можно было бы создавать цепи поставок, и Россия могла бы участвовать. Таким образом, у нас есть территории, возможности. Нужны инвестиции в инфраструктуру, мы готовы сотрудничать с Россией в этом вопросе.

Также в вопросе полезных ископаемых есть возможности и уже известный потенциал. Есть участки, уже подготовленные к разработке. Нам никто не диктует, никакие другие государства не диктуют нам ничего в этом вопросе, мы полностью контролируем это и можем с вами сотрудничать. У нас прямо сейчас есть участки, которые мы можем передать России для инвестирования. Это медь, золото и другие металлы. И мы совершенно искренне говорим, что готовы вместе идти по реализации этих проектов.

<…>

30 октября 2026 года, Москва, Кремль