Президент России — официальный сайт

Выступления и стенограммы   /

В.Путин: Уважаемый господин Премьер-министр, очень рад Вас видеть, добро пожаловать. Прежде чем мы начнем работать, хочу отметить, что последняя наша встреча, последний визит оказались успешными: практически все наши договоренности исполняются. Мы укрепляем договорно-правовую базу нашего сотрудничества и сегодня сделаем еще один шаг в этом направлении в области сельского хозяйства.

Наш товарооборот увеличивается. В прошлом году он достиг рекордной отметки в 6 миллиардов долларов, и в этом году уже вырос на 40 процентов – на 3,6 миллиарда долларов. При этом опережающим порядком развивается венгерская часть. В первом полугодии этого года венгерский экспорт в Россию вырос на 74 процента.

У нас много интересных крупных проектов. Уверен, что и сегодняшняя наша встреча, а также предстоящая межправительственная комиссия в Москве послужат хорошим дополнительным импульсом для развития нашего двустороннего партнерства.

Добро пожаловать.

Ф.Дюрчань: Господин Президент, спасибо за возможность встретиться. Я особенно рад тому, что помимо официальных визитов есть возможность встречаться в такой неофициальной дружеской обстановке. Мы должны меньше внимания уделять дипломатическим экивокам, больше времени остается на практическую работу.

Сегодня у нас в повестке дня много вопросов. Наше сотрудничество в области энергетики выходит за российско-венгерские рамки, оно носит европейский характер, здесь мы зависим друг от друга. Европа нуждается в российских энергоносителях, а Россия нуждается в европейских покупателях. Тот, кому что‑то тут непонятно, рано или поздно прогорит на этом.

Мы хотим понимать Россию… Я подумал еще об одной теме, но, пожалуй, лучше поговорить об этом во время переговоров. Что касается сельского хозяйства и пищевой промышленности, речь идет не только о том, что на столы российских потребителей попадет венгерское продовольствие, но и о том, что мы совместными усилиями сможем модернизировать сельское хозяйство и пищевую промышленность России, поставляя друг другу, обмениваясь технологиями, производственными системами и генетически качественным поголовьем. Слишком большая роскошь для наших стран – оставлять неиспользованными те огромные возможности, которые открываются в этой области.

Господин Президент, я рад, что мы сможем работать вместе.