Президент России — официальный сайт

Четырнадцатый саммит Россия – ЕС состоялся в Гааге 25 ноября 2004 года.

Делегацию ЕС возглавляли Премьер-Министр Нидерландов Я.П.Балкененде в качестве председателя Европейского Совета при содействии Высокого Представителя по общей внешней политике и политике безопасности ЕС Х.Соланы и Председатель Комиссии Европейских сообществ Ж.М.Дурао Баррозу.

Российскую делегацию возглавлял Президент Российской Федерации В.В.Путин.

Руководители России и ЕС отметили важность, которую обе стороны придают стратегическому партнерству, и намерение и далее развивать сотрудничество в Европе и за ее пределами. Участники саммита уделили особое внимание прогрессу, достигнутому в формировании четырех общих пространств, согласованных на саммите в Санкт-Петербурге в мае 2003 года, и выразили надежду на скорое завершение переговоров по остающимся нерешенными вопросам параллельно с претворением в жизнь тех элементов, по которым имеется согласие сторон. Реализация этой комплексной и далеко идущей инициативы отражает стратегический характер партнерства между Россией и ЕС, основанного на общих ценностях и совместных интересах.

Руководители России и ЕС приветствовали распространение Соглашения о партнерстве и сотрудничестве на новые страны-члены ЕС. Они рассмотрели шаги, предпринятые для решения проблем, возникших в результате воздействия расширения ЕС на отношения Россия-ЕС, и подчеркнули твердое обязательство активно продолжать эту работу с тем, чтобы выполнить «Совместное заявление о расширении ЕС и отношениях Россия-ЕС» от 27 апреля 2004 года.

По общему экономическому пространству участники саммита приветствовали усилия по созданию условий для роста и активизации торговли и инвестиций между Россией и ЕС.

Они приняли к сведению обобщающий доклад о ходе энергодиалога, а также итоги заседания Круглого стола промышленников России и ЕС, состоявшегося 10 ноября 2004 г. в Гааге.

Руководители России и ЕС отдельно приветствовали тот факт, что после ратификации Россией Киотский протокол вступит в силу в феврале 2005 г. и отметили, что это создаст прочную основу для укрепления двустороннего и международного сотрудничества по проблематике изменения климата.

По общему пространству свободы, безопасности и правосудия руководители России и ЕС приветствовали встречу министров юстиции и внутренних дел, состоявшуюся в Люксембурге 26 октября 2004 года, и подчеркнули, что создана хорошая основа для более тесного взаимодействия по таким вопросам, как облегчение передвижения людей, продвижение к согласованной долгосрочной цели безвизового режима поездок, реадмиссия, обустройство границ, миграция, а также борьба с терроризмом, организованной преступностью, коррупцией и торговлей людьми. В рамках этого общего пространства будет также наращиваться сотрудничество по линии судебных органов.

По общему пространству внешней безопасности руководители России и ЕС отметили значительное сходство взглядов на проблемы разоружения и нераспространения оружия массового уничтожения, а также существенный прогресс в обсуждении вопросов более тесного взаимодействия в сфере кризисного регулирования. Стороны договорились укреплять сотрудничество и диалог по глобальным и региональным вопросам, в том числе в международных и региональных организациях, таких как ООН, ОБСЕ и Совет Европы. Участники саммита отметили важность укрепления сотрудничества и диалога по вопросам борьбы с терроризмом и приветствовали итоги недавних встреч как важных шагов к более интенсивному практическому сотрудничеству в этой области.

Руководители России и ЕС приветствовали широкое понимание, достигнутое по общему пространству научных исследований и образования, включая культурные аспекты. Укрепление сотрудничества в рамках этого общего пространства позволит сторонам и впредь преумножать наше общее европейское культурное наследие, внесет вклад в повышение нашей конкурентоспособности в наукоемких отраслях экономики и создаст базу для более интенсивных контактов между гражданскими обществами в России и ЕС. Участники саммита особо приветствовали принципиальную договоренность о создании в Москве Европейского Учебного Института/ Колледжа.

Руководители России и ЕС рассмотрели в конструктивном духе вопросы внутреннего развития России и ЕС.

Они также обсудили широкий круг международных вопросов.